Ir al contenido principal

Libros en francés de Camus a Voltaire


Un sitio clásico que lleva en la bloguesfera muchos años es el blog de Francomac, publica material de películas francesas y europeas, catalogadas por décadas, siempre lo visito y acabo de percatarme que tiene una sección de epubs para descargar. Se puede leer a Alejandro Dumas, a Camus, a Borges, eso sí todo en francés. Viene bien para aprender o para desoxidarse un poco.

Edgar Allan Poe en francés podría ser muy interesante, es una buena forma de practicar un idioma, leer cuentos o novelas que ya conocemos en castellano. Si una obra te ha gustado mucho, te será más fácil leerla en otra lengua. Y cuando te atasques con alguna expresión o palabra , siempre puedes consultar la versión en español.

Los cuentos de Perrault en su idioma original, La bella durmiente, Caperucita roja, Barba azul en versión completa y en francés!! creo que no voy a tener tiempo para todo ;)

Si queremos ponernos espesos y deprimirnos (no me malentiendan, a mí me encanta) podemos elegir alguno de Emile Zola o Kafka. Podría leer a George Sand, de la que sólo se que andaba con Chopin y se vestía de hombre (era mujer)... y así al infinito, no por nada está considerado uno de los más completos y entretenidos sitios francófonos.

imagen tomada del blog de francomac de un cuadro de Wertmuller



Comentarios

Entradas populares de este blog

Dónde hay libros gratis

Comienzo este blog para dejar constancia de mis vagabundeos por internet buscando libros gratis, libros para descargar o leer en línea. Desde portales de Grandes bibliotecas hasta humildes blogs que regalan su producción de literatura. En castellano, gallego, inglés o cualquier idioma con el que esté coqueteando en ese momento. Así que allí voy.

Libros gratis en todos los idiomas en el proyecto Gutenberg

El proyecto Gutenberg es un proyecto para digitalizar todos los libros existentes que estén en dominio público, es decir que ya no tengan derechos de autor, esto varía según los países, un libro puede poder descargarse en un país y no en otro, por lo tanto fíjate bien, ya te avisamos. La mayor parte de los libros están en idioma inglés, pero puedes buscar por idioma, hay en chino, francés, esperanto, alemán, en español y en muchos más. Puedes explorar por autor, título, lenguaje, ir a las webs amigas o echar una ojeada a los 100 libros más descargados ayer, el último mes, los 100 autores más descargados... Mira por dónde, el segundo libro más descargado ayer es el Kamasutra en inglés, tendrá ilustraciones? Sí tiene! :) Bueno también, Sherlock Holmes, Kafka, Drácula, Jane Eyre... Los clásicos en inglés en suma. Shakespeare, Poe y Agatha Christie.

Cantares gallegos de Rosalía de Castro para descargar gratis

Celebrando los 150 años de la primera edición de los Cantares gallegos,  El Consello da Cultura Galega nos regala el facsímil de la primera edición en formato digital. Publicado por primera vez el 17 de Mayo de 1863, es considerado un hito en el renacimiento de la literatura en lengua gallega y por eso mismo la fecha del 17 de mayo fue elegida como "Día das letras galelas" Puedes leerlo en línea gratis o descargarlo también gratis. Una buena oportunidad para descubrir o releer a una gran poeta como Rosalía de Castro.